USEFULL INFORMATION

EN

Various

Embassies and consulates

British: www.gov.uk/government/world/organisations/british-embassy-madrid

Official holidays in Andalucia

1 January: Año Nuevo.  

6 January: Dia de los Reyes.

28 februari: Dia de Andalucía.

Jueves Santo (Easter).

Viernes Santo (Easter).

The Holy Week is celebrated in Spain and lasts until Easter Sunday. Although not all week is a party week, there are daily processions in various cities.

1 May: Fiesta del trabajo.

15 August: La Asunción.

12 October: Dia de la Hispanidad.

1 November: Todos los Santos.

6 December: Dia de Constitución .

8 December: La Inmaculada Concepción.

25 December: Navidad (Christmas).

English shops

Puente don Manuel, Alcaucin www.roundaboutspain.com/arkwrights-british-supermarket/

Fuengirola: www.roundaboutspain.com/euroworld-fuengirola/

Puerto Banus, Fuengirola and Sotogrande: www.roundaboutspain.com/euroworld-fuengirola/

Intensive course Spanish in Colmenar

Language school Axalingua: axalingua.com/index.php/en/cursos-de-espanol/intensive-courses#.WAMvDuWLSM8

Currency converter

www.xe.com/currencyconverter/convert/?From=GBP&To=EUR

Transfer money cheap

transferwise.com/es/

Spanish news in English

www.surinenglish.com/

www.theolivepress.es/

Biketours Malaga

www.biketoursmalaga.com/en/guided-bike-tours-malaga-andalusia/city-bike-tour-malaga

www.bajabikes.eu/en/highlights-in-malaga-bike-tour/

Important telephone numbers and addresses

Emergency number: 112

First aid:

First aid Colmenar: Centro de salud Carretera Riogordo, 0 S / N, 29170 Colmenar, Málaga. Open 24 hours a day. Telephone 952 730 351.

Doctor in Comares: Calle Iglesia, 22, 29195 Comares. Monday to Friday from 8 a.m. to 1 p.m. Telephone: 951 289 736.

First aid Riogordo: Calle Fatima 1, Riogordo. Monday to Friday from 8 a.m. to 3 p.m. Telephone: 656 815 463.

First aid Casabermeja: Calle Llana, 4, 29160 Casabermeja. Monday to Friday from 8 a.m. to 3 p.m. Telephone 952 712 675.

Hospitals:

Hospital Antequera: Avenida Poeta Muñoz Rojas, s / n, 29200 Antequera .Telephone: 951 061 600.

Hospital Málaga: Avenida Carlos Haya, 29010, Málaga. Telephone: 951 030 100.

Police:

Guardia Civil Colmenar: Carretera de Granada, Colmenar. Telephone:  952 730 030, Urgencias 062.

Policia Nacional, Plaza de Espana 7, Colmenar. Telephone: 653 813 357.

Veterinarians:

Vet Casabermeja: Calle Arroyo Cantarranas nº9, 29160 Casabermeja. Telephone: 951 999 019. Open Monday to Friday: 10 a.m. to 1:30 p.m. and 5:30 p.m. to 8.00 p.m.

Vet Velez Malaga: Open 365 days a year, 24 hours a day. A 356, km. 47.2. Telephone: 616 403 350 or 634 467 333.

Transport

Car rental in Malaga

https://www.marbesol.com/

Airport Malaga

www.airport-malaga.com/arrivals.php

www.airport-malaga.com/departures.php

Tickets to Malaga and Sevilla

www.ryanair.com/

www.vueling.com/en

www.jetairfly.com/

Train tickets in Spain

www.renfe.com/

Transport bus (busstation Malaga)

info.emtmalaga.es/estabus/consulta_lineas_estabus_ext.php

Bus Colmenar-Casabermeja-El Palo

Wednesday and Friday at 11.00 h and 15.30 h. Back to Casabermeja and Colmenar at 19.30 h. This service is available from June 21 till September 6.

Tickets ferry Tarifa-Tanger

www.clickferry.com/en/routes/247/ferry-a-tarifa---tanger

 

Museums

Tickets for the Alhambra in Granada

www.alhambradegranada.org/en/info/ticketsale.asp

Picasso museum Malaga

museopicassomalaga.org/index.cfm

Centre Pompou

http://centrepompidou-malaga.eu/

Museum Carmen Thyssen Malaga

www.carmenthyssenmalaga.org/en

Glas and Cristal museum Malaga

www.museovidrioycristalmalaga.com/museoingles/index.html

Honey museum Colmenar

www.axalingua.com/index.php/nl/activiteiten/colmenar/honingmuseum#.U8ZpJ5R_uDQ

 

A visit worth

Caves in Nerja

www.cuevadenerja.es/index.php?lenguaje=en

Natural park Montes de Malaga

www.malagaturismo.com/en/tourist-resources/detail/parque-natural-montes-de-malaga/423

Natural park El Torcal

www.youtube.com/watch?v=xZvaCaeF6Rs

Wolf park Antequera

www.lobopark.com/en/

Dunkey refuge Antequera

www.elrefugiodelburrito.com/en

 

Sports

Golf

Golf courses in Andalucia: ww.golftravelguide.com/e/golfbanen-in/177-andalucia.html

 

Shopping

Shopping in Malaga

Ikea: www.ikea.com/es/es/store/malaga/english

Shopping center Plaza Mayor: www.plazamayor.es/en/opening-times/

Furniture: kankanaimport.com/

Markets

malagaairport.eu/tourism/costadelsol/markets.php

Casabermeja: Friday

Colmenar:Thursday

Riogordo: Wednesday

Villanueva de la Concepcion: Monday

Comares: Saturday

 

Beauty therapist, hairdresser, hamman

Beauty therapist in Málaga

The Beauty Garden: Calle Salitre, Málaga, Telefoon: 

Hamman in Malaga

Hamman al Andalus: malaga.hammamalandalus.com/en/

Beauty therapist and spa in Colmenar

Spa Enebral: www.colmenarpro.com/index.php/es/spa-enebral

Hairdresser and beauty therapist in Colmenar

Miriam Ramos: Calle Serrania de Ronda, naast Hotel Balcon de Los Montes. Telefoon: (0034)952730224

 

Hotels

Colmenar Hotel Arco del Sol 

www.tripadvisor.es/Hotel_Review-g1078243-d3708418-Reviews-Hotel_Arco_del_Sol-Colmenar_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Colmenar Hotel Balcon de los Montes 

balcondelosmontes.es/

Colmenar Hotel Belen

www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g1078243-d614493-Reviews-Hotel_Belen-Colmenar_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Colmenar Hotel Casona de los Moriscos

 

Restaurants, bars, clubs

Casabermeja Fish restaurant El Puerto

www.restauranteelpuerto.es/

Colmenar Restaurant Balcon de Montes 

www.balcondelosmontes.com/en/presentacion (Menu del día Monday to Friday € 8,--)

Colmenar Restaurant Pilar

www.facebook.com/MesonElPilarEnColmenar (Menu del día Monday to Friday € 10,--, closed on Wednesday)

Colmenar Restaurant Flores

Calle Iglesia 11, Colmenar. www.tripadvisor.es/Restaurant_Review-g1078243-d2184653-Reviews-Taberna_de_Flores-Colmenar_Province_of_Malaga_Andalucia.html (Closed Monday and Thuesday)

Colmenar Bar los Pepes

Tapas: www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g1078243-d10043089-Reviews-Los_Pepes-Colmenar_Province_of_Malaga_Andalucia.html (Closed Monday)

Colmenar Venta la Colmena

In the summer also bbq on Friday, Saturday and Sunday. Meat and fish. www.colmenar.es/pagina.asp?cod=113

Colmenar Venta de los Moriscos

www.colmenar.es/pagina.asp?cod=112 (Menu del día Monday to Friday € 8,--)

Colmenar Venta el Pinar

www.colmenar.es/pagina.asp?cod=111

Colmenar Restaurant Belen 

www.tripadvisor.es/Hotel_Review-g1078243-d614493-Reviews-Hotel_Belen-Colmenar_Province_of_Malaga_Andalucia.html

(Menu del día Monday to Friday € 8,--, closed on Tuesday).

Comares Mirador de la Axarquia

www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g1411714-d3535986-Reviews-Mirador_de_la_Axarquia-Comares_Costa_del_Sol_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Comares El Molino de los abuelos

www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g1411714-d3535986-Reviews-Mirador_de_la_Axarquia-Comares_Costa_del_Sol_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Comares Bar El Molino

www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g1411714-d3535986-Reviews-Mirador_de_la_Axarquia-Comares_Costa_del_Sol_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Comares Restaurant Atalaya

www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g1411714-d3535986-Reviews-Mirador_de_la_Axarquia-Comares_Costa_del_Sol_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Comares Bar La Plaza

www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g1411714-d10766473-Reviews-Bar_Restaurante_La_Plaza-Comares_Costa_del_Sol_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Málaga Restaurante Vino Mio

www.restaurantevinomio.es/en/

Málaga Restaurant El Pimpi

www.elpimpi.com/en/

Málaga Restaurant La Plaza 

laplazamalaga.com/menu_en.html

Málaga Restaurant Astrid

(voorheen Dlink) (ook vegatarische gerechten).

www.globalcitybreak.co.uk/gastonomy/malaga/604-d-link-the-first-organic-restaurant-in-malaga-city-centre

Málaga Restaurant Asitha

http://ashitamalaga.com

Málaga Romo y Remelo

https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g187438-d3684598-Reviews-Romolo_y_Remo-Malaga_Costa_del_Sol_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Málaga Restaurant Lo Gueno

https://www.logueno.es

Málaga La Fabrica

https://lafabricadecerveza.com/en/

Málaga La Burguesita

https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g187438-d3704809-Reviews-La_Burguesita_Malaga-Malaga_Costa_del_Sol_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Marbella

Beach club Nikki Beach: www.nikkibeach.com/marbella/

 

Videos

Casabermeja: www.youtube.com/watch?v=uiRi90v8tPs

Colmenaryoutu.be/bxr0SJ__aP8

Comares: youtu.be/ZYkz8xRUiOs


 

NL

Diversen

Schoolvakanties in Europa

www.schoolvakanties-europa.nl/schoolvakanties-nederland.html

Reisverzekeringen

www.anwb.nl/verzekeringen

www.europeesche.nl/verzekeringen/reis/

Ambasades 

Nederlandse ambassade Madrid: spanje.nlambassade.org/

Belgische ambassade: www.diplomatie.be/madridnl/

Officiële feestdagen in Andalucia

01 januari: Año Nuevo (Nieuwjaarsdag)

06 januari: Dia de los Reyes (Drie Koningen)

28 februari: Dia de Andalucía. (Dag van Andalusië)

Witte donderdag: Jueves Santo (Pasen)

Goede Vrijdag: Viernes Santo (Pasen)

De Heilige Week wordt in Spanje groots gevierd en duurt tot Paaszondag. Hoewel niet de hele week een feestweek is, vinden er in diverse steden dagelijks processies plaats. Witte Donderdag en Goede Vrijdag zijn daarbij de officiële feestdagen tijdens de Heilige Week.

1 mei: Fiesta del trabajo (Dag van de arbeid)

15 augustus: La Asunción (Maria-Tenhemelopneming)

12 oktober: Dia de la Hispanidad

1 november: Todos los Santos (Allerheiligen)

6 december: Dia de Constitución (Dag van de Grondwet)

8 december: La Inmaculada Concepción (Feest der Onbevlekte Ontvangenis)

25 december: Navidad (Kerstmis)

Reisgidsen

Malaga:www.reisgidsmalaga.nl/

Nederlandse supermarkten aan de Costa del Sol

Algarobbo: super-rijo.com/

Nerja: www.foodstoreandaluz.nl/

Torremolinos: holandalucia.es/

Fuengirola: www.attentholandes.com/

San Pedro de Alcantara: www.attentholandes.com/

Intensieve cursus Spaans in Colmenar

Talenschool Axalingua: axalingua.com/index.php/nl/cursus-spaans/intensieve-cursussen#.U8ZBqpR_uDQ

Wisselkoers

www.xe.com/currencyconverter/convert/?From=GBP&To=EUR

Nederlands- en Engelstalig nieuws

www.kostanieuws.com/

www.surinenglish.com/

www.theolivepress.es/

www.spanjevandaag.com/

inspanje.nl/

thesentinella.com/tag/the-sentinella-axarquia/

thesentinella.com/

Fietstours in Malaga

www.bajabikes.eu/nl/fietsen-in-malaga/

www.biketoursmalaga.com/nl/malaga-fietstocht-met-gids/malaga-fietstocht

Belangrijke telefoonnummers en adressen

Alarmnummer: 112

Eerste hulp:

Eerste hulp Colmenar: Centro de salud Carretera Riogordo, 0 S/N, 29170 Colmenar, Málaga. 24 uur per dag geopend.Telefoon 952 730 351.

Arts in Comares: Calle Iglesia, 22, 29195 Comares. Maandag tot en met vrijdag van 08.00-13.00 uur. Telefoon: 951 289 736.

Eerste hulp Riogordo: Calle Fatima 1, Riogordo. Maandag tot en met vrijdag van 08.00-15.00 uur. Telefoon: 656 815 463.

Eerste hulp Casabermeja: Calle Llana,  4, 29160 Casabermeja. Maandag tot en met vrijdag van 08.00-15.00 uur. Telefoon 952 712 675.

Ziekenhuizen:

Ziekenhuis Antequera: Avenida Poeta Muñoz Rojas, s/n, 29200 Antequera.. Telefoon: 951 061 600.

Ziekenhuis Málaga: Avenida Carlos Haya, 29010, Málaga. Telefoon: 951 030 100.

Politie:

Guardia Civil Colmenar: Carretera de Granada, Colmenar. Telefoon:  952 730 030, Urgencias 062.

Policia Nacional, Plaza de Espana 7, Colmenar. Telefoon: 653 813 357.

Dierenartsen:

Dierenarts Casabermeja: Calle Arroyo Cantarranas nº9, 29160 Casabermeja. Telefoon: 951 999 019. Geopend maandag tot en met vrijdag: 10.00-13.30 uur en 17.30-20.00 uur. 

Dierenarts Velez Malaga: 365 dagen per jaar geopend, 24 uur per dag. A 356, km. 47.2. Telefoon: 616 403 350 of 634 467 333. 

 

Vervoer

Autohuur in Málaga

https://www.marbesol.com/nl/

Vliegveld Málaga

www.airport-malaga.com/arrivals.php

www.airport-malaga.com/departures.php

Vliegtickets naar Málaga en Sevilla

www.transavia.com/hv/nl-NL/home

www.ryanair.com/

www.vueling.com/nl

www.jetairfly.com/nl

www.easyjet.com/en/

Treintickets in Spanje

www.renfe.com/

Vervoer Málaga Airport

www.ontdekmalaga.nl/informatie/airport-malaga/openbaarvervoer-van-malaga-airport

Vervoer per bus (busstation Málaga)

info.emtmalaga.es/estabus/consulta_lineas_estabus_ext.php

Vervoer per bus Colmenar-Casabermeja-El Palo

Van 21 juni tot 6 septmeber. Woensdag en vrijdag om 11.00 en 15.30 uur. De strandbus rijdt terug om 19.30 uur.

Tickets ferry Tarifa-Tanger

www.clickferry.com/en/routes/247/ferry-a-tarifa---tanger

 

Musea

Tickets voor het Alhambra in Granada

www.alhambradegranada.org/en/info/ticketsale.asp

Centre Pompidou

http://centrepompidou-malaga.eu/

Picasso museum Málaga

museopicassomalaga.org/index.cfm

Museum Carmen Thyssen Málaga

www.carmenthyssenmalaga.org/en

Glas en kristalmuseum Málaga

www.museovidrioycristalmalaga.com/museoingles/index.html

Honingmuseum Colmenar

www.axalingua.com/index.php/nl/activiteiten/colmenar/honingmuseum#.U8ZpJ5R_uDQ

 

De moeite waard om te bezoeken

Grotten in Nerja

www.cuevadenerja.es/index.php?lenguaje=en

Natuurpark Montes de Málaga

www.malagaturismo.com/en/tourist-resources/detail/parque-natural-montes-de-malaga/423

Natuurpark El Torcal

www.youtube.com/watch?v=xZvaCaeF6Rs

Wolvenpark Antequera

www.lobopark.com/en/

Ezelopvangcentrum Antequera

www.elrefugiodelburrito.com/en

 

Sporten

Golfen

Overzicht golfbanen Andalucia: www.golfreiswijzer.nl/nl/streek/177/spanje/andalusie-andalucia/

 

Winkelen

Winkelen in Malaga

www.reisgidsmalaga.nl/winkelen-in-malaga/

Málaga Ikea

www.ikea.com/es/es/store/malaga/english

Shopping center Plaza Mayor:

www.plazamayor.es/en/opening-times/

Málaga Kankana, meubels: 

kankanaimport.com/

Markten

www.kostanieuws.com/markten-costa-del-sol.html

In dit rijtje ontbreekt:

Casabermeja: vrijdag

Colmenar: donderdag

Riogordo: woensdag

Villanueva de la Concepcion: maandag

 

Schoonheidsspecialiste, kapper, hamman

Schoonheidsspecialiste in Málaga

The Beauty Garden: Calle Salitre, Málaga. Telefoon: 

Hamman in Malaga

Hamman al Andalus: malaga.hammamalandalus.com/en/

Schoonheidsspecialiste en spa in Colmenar

Spa Enebral: www.colmenarpro.com/index.php/es/spa-enebral

Kapper en schoonheidsspecialiste in Colmenar

Miriam Ramos: Calle Serrania de Ronda, naast Hotel Balcon de Los Montes. Telefoon: (0034) 952 730 224

 

Attracties

Torremolinos Aqualand

www.aqualand.es/torremolinos/en/

Torremolinos Krokodillenpark

www.crocodile-park.com/

Torremolinos Tivoliworld

www.tivoli.es/_english/index.html

Benalmadena Selwomarina 

 www.selwomarina.es/en

Benalmadena kabelbaan

www.english.telefericobenalmadena.com/

Benalmadena Seaworld

www.visitsealife.com/

Benalmadena vlinderpark

www.mariposariodebenalmadena.com/English/index.html

Mijas Aquapark

aquamijas.com/en#!/

Fuengirola dierentuin

www.bioparcfuengirola.es/en

Estepona: safaripark

www.selwo.es/en

Marbella Avonturenpark Amazonia

www.aventura-amazonia.com/

Torre del Mar Aqualand

www.aquavelis.es/index-en.html

 

Hotels

Colmenar Hotel Arco del Sol

www.tripadvisor.es/Hotel_Review-g1078243-d3708418-Reviews-Hotel_Arco_del_Sol-Colmenar_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Colmenar Hotel Casona de los Moriscos

www.tripadvisor.nl/Hotel_Review-g1078243-d1532900-Reviews-Hotel_Casona_de_los_Moriscos-Colmenar_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Colmenar Hotel Balcon de los Montes 

balcondelosmontes.es/

Colmenar Hotel Bélen

www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g1078243-d614493-Reviews-Hotel_Belen-Colmenar_Province_of_Malaga_Andalucia.html

 

Restaurants, bars, clubs

Casabermeja El Puerto

www.restauranteelpuerto.es/

Colmenar Restaurant Balcon de Montes 

www.balcondelosmontes.com/en/presentacion

Colmenar Restaurant Flores 

Calle Iglesia 11, Colmenar. www.tripadvisor.es/Restaurant_Review-g1078243-d2184653-Reviews-Taberna_de_Flores-Colmenar_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Colmenar Bar los Pepes

Tapas: www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g1078243-d10043089-Reviews-Los_Pepes-Colmenar_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Colmenar Venta de los Moriscos

www.colmenar.es/pagina.asp?cod=112

Colmenar Venta el Pinar

www.colmenar.es/pagina.asp?cod=111

Colmenar Restaurant Belen 

www.tripadvisor.es/Hotel_Review-g1078243-d614493-Reviews-Hotel_Belen-Colmenar_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Comares Mirador de la Axarquia

www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g1411714-d3535986-Reviews-Mirador_de_la_Axarquia-Comares_Costa_del_Sol_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Comares El Molino de los abuelos

www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g1411714-d3535986-Reviews-Mirador_de_la_Axarquia-Comares_Costa_del_Sol_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Comares Bar El Molino

www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g1411714-d3535986-Reviews-Mirador_de_la_Axarquia-Comares_Costa_del_Sol_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Comares Restaurant Atalaya

www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g1411714-d3535986-Reviews-Mirador_de_la_Axarquia-Comares_Costa_del_Sol_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Comares Bar La Plaza

www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g1411714-d10766473-Reviews-Bar_Restaurante_La_Plaza-Comares_Costa_del_Sol_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Málaga Restaurante Vino Mio

www.restaurantevinomio.es/en/

Málaga Restaurant El Pimpi

www.elpimpi.com/en/

Málaga Restaurant La Plaza 

laplazamalaga.com/menu_en.html

Málaga Restaurant Astrid

(voorheen Dlink) (ook vegatarische gerechten).

www.globalcitybreak.co.uk/gastonomy/malaga/604-d-link-the-first-organic-restaurant-in-malaga-city-centre

Málaga Restaurant Asitha

http://ashitamalaga.com

Málaga Romo y Remelo

https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g187438-d3684598-Reviews-Romolo_y_Remo-Malaga_Costa_del_Sol_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Málaga Restaurant Lo Gueno

https://www.logueno.es

Málaga La Fabrica

https://lafabricadecerveza.com/en/

Málaga La Burguesita

https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g187438-d3704809-Reviews-La_Burguesita_Malaga-Malaga_Costa_del_Sol_Province_of_Malaga_Andalucia.html

Marbella

Beach club Nikki Beach: www.nikkibeach.com/marbella/

 

Videos

Casabermeja: www.youtube.com/watch?v=uiRi90v8tPs

Colmenaryoutu.be/bxr0SJ__aP8

Comares: youtu.be/ZYkz8xRUiOs